Discussion about this post

User's avatar
Jed's avatar

One of the things that gets missed in my obsessing over the history in Pynchon is his unbelievable talent as a descriptive writer. How he can describe faces, Galina: "Her eyes hide in iron shadows, the orbits darkened as if by very precise blows. Her jaw is small, square, levered forward, the lower teeth more apt to show when she speaks..."

It's made more brilliant by the fact that tchicherine was just thinking to himself, that he doesn't remember her specifically, doesn't want to: "Galina won't even be a proper memory. Already she is more like the shape of an alphabet"... To me that is such a familiar internal monologue, one part of me says, "I'm so abstracted from that part of my life I can't even remember it" and then another part of me, the part of me that was formed when there was that relationship, when I did know that person, remembers them.

Just expert-level word mastery you don't get anywhere else.

Expand full comment
Jed's avatar

Rilke shows up again here, in Galina's passage; to my shame I'm using the new Penguin edition because I can't bear to write in any of my copies of the true editions, so I have the wrong page numbers.

From the David Young translations, which I highly recommend, tenth elegy:

"Oh how an angel would stomp out their Consolation Market, leaving no trace --

the church beside it too..."

reminiscent of a rocket strike

Expand full comment
2 more comments...

No posts